Hot-shot trading units have turned into an albatross for banks