TikTok’s enormous value isn’t just in its algorithm