Northwestern football’s threats to unionize mean more than actually doing it