Online fashion brands are snatching up retailers hobbled by the pandemic