Seafarers from Covid-hit India are struggling to get on ships—and off them