China’s tech firms are counting on single men to watch more live karaoke online