“Succession” is back, and so is the shameless love affair viewers are having with wealth and excess