No TV show has ever weaponized figurative language as well as HBO’s “Succession”