Starbucks set the stage for its employees’ union vote in Buffalo