Taiwan’s $1 billion Lithuania fund is a high-stakes game of economic diplomacy