A Taiwanese semiconductor titan is at the heart of the US-China tech fight