The next chapter in the Snowden leaks may unfold in a New York museum