If Siemens is pledging to protect French jobs, it has a funny way of showing it