Apple weighs on tech, as US markets resume trading