Britain’s big banks echo China on Hong Kong’s democracy movement