Dads who do this one thing have more ambitious daughters