A 3D-printing business that will sell you a hyperrealistic 6-inch statuette of yourself is actually doing well