History channel’s miniseries are finding a happy medium between actual history and mindless entertainment