An Alibaba-Apple Pay marriage could pit both companies against Beijing