Tim Cook’s coming out portends a liberation of the Creative Ghetto