European budget talks collapse after barely a day’s worth of meetings