Quartz Daily Brief—Americas edition—Garner chokehold protests, NASA test flight, ECB meeting, Italy’s WhatsApp divorces