Most American parents think their 18-year-olds are incapable of making a doctor’s appointment