Here’s what the Asian billionaires struggling to conquer the beautiful game did wrong