Apple is treating the Beats brand remarkably differently than its own