China’s blockbuster taxi-app merger is likely to stand despite a 99% market share