Angelina Jolie’s surgery means Hollywood will finally have to talk about menopause