John Paulson’s $400 million gift to Harvard shows exactly what’s wrong with big university endowments