The world’s most expensive housing markets have one thing in common: Chinese buyers