From icy mountain tops to stuffy office cubicles, these clothes have you covered