Greece’s misery streaks, charted