Before you read Harper Lee’s new novel, remember Amy Winehouse