Desperate migrants and militant unions are threatening to choke traffic in the Channel Tunnel