How one drawing helped people explain hard ideas in easy words