The neverending misery of Britain’s bailout of RBS, in six charts