A picture book that pledges to send any child to sleep is an international best-seller