Quartz Daily Brief—Americas edition—Obama in New Orleans, global stocks rebound, singing during brain surgery