Nokia’s caution may have caused it to miss one of year’s biggest sales opportunities