A novel about Bob Marley’s attempted assassination just won the Man Booker Prize