The RushCard fiasco is what happens when you’re stuck outside the banking system