Quartz Daily Brief—Americas edition—Obama, Barclays, North Korean nuke, Finmeccanica, selling canned air