Quartz Daily Brief—Americas edition—Volkswagen’s big loss, Ivory Coast elections, contraband caviar