The Chinese are almost as crazy about gold as Indians—but for different reasons