A startup uses an old line to pick up German men: What are you wearing right now?