The real is slumping hard as Brazil’s economy collapses