In Germany, retirees have found a novel way to avoid being alone