Queasy Chinese consumers avoid KFC and its tainted chickens, hitting Yum! sales