The IRS has finally taken its failed identity protection service offline, after a hack by identity thieves