Cyprus may spare small-time investors in the most worrisome piece of its bailout plan