16 people are missing after a Chinese news site ran a letter asking Xi Jinping to resign